La vida más allá de hacerse autónomo

¡Buenos días, traductores! En esta entrada quería intentar resolver algunas de las dudas que comparto con mis compañeros de vocación que o bien siguen estudiando, o bien han acabado recientemente sus estudios y se disponen a lanzarse de cabeza al mundo laboral, o simplemente consideran que ha llegado la hora de volar en solitario y … More La vida más allá de hacerse autónomo

Interpretación en un hospital (que no biosanitaria)

En esta entrada quiero hablaros de mi pequeña experiencia en la interpretación biosanitaria. Pero antes de empezar quiero aclarar una cosa: como ya sabréis los que seguís este blog (y si no, os lo cuento ahora), todo lo que escribimos aquí lo hacemos desde la perspectiva de seis chicas recién graduadas, y por tanto, lo … More Interpretación en un hospital (que no biosanitaria)

Sí, quiero (interpretar en tu boda)

Dar el «sí, quiero» es una de las decisiones más importantes en la vida (o eso dicen). Hoy os vamos a contar cómo nosotras (Heras y Alba) nos aventuramos a aceptar la proposición y respondimos al unísono: sí, quiero (interpretar en vuestra boda). Todo ocurrió gracias a nuestros profesores de interpretación, que fueron quienes nos … More Sí, quiero (interpretar en tu boda)