De vuelta en España, esta semana me gustaría hablaros brevemente de mi experiencia como auxiliar de conversación en Rennes (Francia) y daros mi opinión sobre ella. Además, os dejaré algunos consejos para que aprovechéis al máximo vuestra beca si sois de los afortunados a los que ya les han adjudicado una plaza o si estáis … More Ser auxiliar de conversación, ¿merece la pena?
La temida Selectividad (lo siento, no me acostumbro a decir PAU o Prueba de Acceso a la Universidad) se acerca… Recuerdo mi experiencia como alumna en España (más concretamente en Andalucía) a la hora de enfrentarme a los temidos exámenes y este año estoy viviendo este acontecimiento desde otra perspectiva, la de docente en Francia. … More Selectividad en España y en Francia, ¿llega el pánico?
Sí. Un tema un tanto controvertido pero sobre el que sentía la necesidad de escribir. Sé que habrá muchos que estén de acuerdo conmigo y, al mismo tiempo y como suele suceder con temas polémicos como el que les presento esta semana, otros muchos que, todo lo contrario, estén más que en desacuerdo con esto … More Sobre la (falta de) educación
Vivimos en una sociedad invadida por las nuevas tecnologías: herramientas que nos ayudan en nuestro trabajo, nos facilitan la vida, nos permiten estar un poco más cerca de los que están lejos y otro sinfín de cosas positivas… pero al mismo tiempo, al menos yo, siento que coartan nuestra libertad, nos volvemos dependientes y nos … More Placeres olvidados: escribir cartas con papel y tinta
Todos sabemos que ir a clase nunca es suficiente, ni para aprender matemáticas, ni química, ni ningún idioma. Desde que íbamos al colegio nos ha dado pereza estudiar inglés en casa y hacer ‘writings’, al menos eso me pasaba a mí y les pasa a los alumnos de instituto a los que les he dado … More Aprendiendo alemán
Como algunos ya sabréis, este año estoy viviendo la experiencia de ser Auxiliar de Conversación en la región de Bretaña (Francia), así que estoy conociendo de una manera diferente la figura del profesor de ELE (Español como Lengua Extranjera). Ya había vivido una experiencia docente similar al dar clases de español a inmigrantes como voluntaria, … More Los estereotipos en la clase de español
Llega noviembre y como cada año es el momento de solicitar la beca de auxiliar de conversación en el extranjero, are you ready? Ya en una entrada anterior os adelantaba algo de información sobre esta beca y os daba algunos consejos para tener adelantado parte del papeleo. Esta vez, me voy a centrar más en … More Beca de Auxiliar de Conversación en el Extranjero, ¿cómo solicitarla?
Se acaba la carrera y se acercan planes de futuro… Una opción, para los egresados de carreras de idiomas, es conseguir una plaza como auxiliar de conversación en un país extranjero. Cuando acabas la carrera, la sensación generalizada es el miedo a no saber qué pasará, miedo al abismo porque no vemos nada claro. Seguramente, … More Planes de futuro: trabajar como auxiliar de conversación en el extranjero
traductorashumanistas.wordpress.com 