¿Pensáis que la forma en la que usamos la lengua demuestra también cómo concebimos la sociedad? No sé a vosotros, pero a mí siempre me ha preocupado que las elecciones inconscientes que terminan formando la parte visible, palpable y reproducible de un mensaje sean interpretadas por los interlocutores con matices invisibles, implícitos sin querer, pero … More El masculino genérico: norma o sentido común
El campo y la ciudad. Eterna dicotomía. Tenemos la constante sensación de que la primera le gana a la segunda a cada minuto. El telediario, las redes sociales y la opinión popular nos hacen creer lo que nosotros en el fondo tememos: “la juventud, a la ciudad”. El campo para los rancios de pueblo y, … More ¿Campo o ciudad?
De vuelta en España, esta semana me gustaría hablaros brevemente de mi experiencia como auxiliar de conversación en Rennes (Francia) y daros mi opinión sobre ella. Además, os dejaré algunos consejos para que aprovechéis al máximo vuestra beca si sois de los afortunados a los que ya les han adjudicado una plaza o si estáis … More Ser auxiliar de conversación, ¿merece la pena?
traductorashumanistas.wordpress.com 